網頁

2007年10月2日 星期二

瑪亞的菜園



這本圖畫書是十多年前在日本買的,當時是被封面吸引

翻閱之後更是愛不釋手,那可愛的小孩和動物們在菜園裡玩得好開心,

就算看不懂文字敘述,光看圖畫就融入歡樂的情境裡,

這麼可愛的園藝繪本怎可放過呢!!



以前買繪本都是看圖選購,也不會管是出自哪位插畫家的手(因為看不懂日文啦~)

現在託部落格的福,在一位嫁到北歐瑞典的「娃娃媽媽在瑞典」那兒得知:

原來在我家書架上躺十六年的繪本是瑞典有名插畫家~Lena Anderson畫的!!

難怪畫風如此輕鬆優雅~

關於 Lena Anderson 的出版品 & 週邊產品,可到此網站瞧瞧:

Bokförlagets presentation!(謝謝「娃娃媽媽在瑞典」的資料提供)



主角是一位熱愛園藝的小女孩~「Maja瑪亞」

她和她的人類朋友、動物朋友一起栽種蔬菜,也一起分享料理。



一起玩扮家家~



好喜歡那兩個蔬菜寶寶~

感謝「娃娃媽媽」特地拍了在瑞典當地的立體展覽跟格友分享,

趕快點進去,就可以看到瑪亞的綠色小天地變成可看又可玩的小小世界。

真佩服、也很羨慕國外的插畫家可以這樣「玩」繪本!

難怪Maja 這位熱愛園藝的小女孩, 成為引領瑞典小朋友進入植物世界的

首要代表人物!



瑪亞穿著最新潮又環保的生菜春裝,

她的兔子小跟班忍不住誘惑就給它一口咬下去啦~



這是我特別喜歡的青蔥太太!~還有它的貓~



假裝是蔬菜攤的老闆~



哎哟~什麼時候石頭屋的香草園也可以這麼完美啊!

連我也好想畫一本園藝的圖畫書喔!

有迷有啊?

有迷有出版社要找我畫啊???




35 則留言:

  1. 是日本的插畫家嗎?
    好優雅的畫風喔!

    回覆刪除
    回覆
    1. 文字貼好了,再來看吧!

      刪除
  2. 植物是最忠實的朋友
    和植物交往
    最快樂了!! :x

    回覆刪除
    回覆
    1. 啊~今天又上去吸收它們的能量啦!
      精神特別好哪~ :>

      刪除
  3. 如果讓我遇到.我也不會放過這樣的好書..
    我也是繪本收集迷.源自於多年前在金石堂說故事.
    說給小朋友聽.然而受益最大的是女兒.
    從此愛上閱讀~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 最欣賞這樣的媽媽了~ :-*

      刪除
  4. 那畫風跟顏色實在是配的相當的舒服
    大人小孩應該都喜歡看吧 :x

    回覆刪除
  5. 大師級的貓妮妮價錢粉貴貝 :D

    回覆刪除
  6. 就算沒有出版社找妮妮畫
    在部落格發表  一樣會有許多支持者啊
    至少我頭一個支持你喔(期待中) :x

     

    回覆刪除
    回覆
    1. 試試看喽~ :> 感謝支持! :x

      刪除
  7. 只要繪本裡出現植物的 我就愛到不行
    你的園藝繪本 好期待喔!

    回覆刪除
  8. 加油加油!!妳一定也可以畫出很棒的繪本~~   這本繪本真的好可愛,有需要我幫忙翻譯的地方嗎?那麼..要照近一點,才看的到字~~    日本翻譯者是山內清子

    回覆刪除
    回覆
    1. 那下次去花蓮時帶去請妳翻譯后~ :P
      還有後面那本~ :D

      刪除
  9. 真的好可愛喔!!尤其是那兩個蔬菜寶寶!
    現在momo也自己種菜了,對蔬菜阿,植物阿,特別有感情呢!
    對了,貓妮妮,妳女兒的感冒有沒有好一點呢?
    昨天才聽夏荷說妳們的聚會取消了,今天就聽到颱風要來的消息!
    最近的天氣真的很多變,貓妮妮也要照顧自己的身體喔! :x

    別像momo一樣,每次流行都趕上! [-(

    回覆刪除
    回覆
    1. 對我來說蔬菜的難度比花草高,
      因為山上虫很多!好吃的植物會被啃光! :-&
      我女兒感帽好多了,雖然後來肚子不舒服又想吐,
      可是她選擇不吃藥讓身體自己好(怕吃了藥更想吐..)
      momo也請多照顧身體,
      等颱風過了,天氣穩定了,就一起來玩嘛! :x

      刪除
  10. 哈哈.....好可愛的蔬菜裝

    真的有夠環保 :))

    讓我想起了原始時代的山頂洞人,
    也是用樹葉遮身體 :P

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈~蔬菜裝還很方便喔,
      邊走邊吃 =P~ ,不到晚上就....

      刪除
  11. 好可愛啊!
    我是從黑貓小珊那裡連過來的花子
    潛水已有一段時日
    非常喜歡妳的風格和生活態度
    浮出水面打個招呼~
     

    回覆刪除
    回覆
    1. 嗨~花子妳好啊!
      謝謝妳的支持,
      我會繼續跟大家分享我們的石頭屋生活哟~

      刪除
  12. 我也喜歡這畫的風格. :x

    瑪亞的生菜春裝好可愛唷!! :-*

    香草園也好美唷!!
     

    回覆刪除
  13. 我也常常滿一些文字看不懂
    但是可以吸引我的書

    回覆刪除
  14. 手工藝媽咪(小玲)2007年10月4日 下午11:49

    好可愛的瑪麗.....大豐收耶~~ =D>

    回覆刪除
  15. 朵拉的異想世界2007年10月5日 上午5:55

    今天我有上山說~最近颱風真多...你的盆栽想必花很多時間要整理...所以可能沒空過來~Luka今天打電話來說要找我去臻舞集找雅惠學舞~改天找他一起去你石頭屋好了!

    回覆刪除
  16. 現在我種菜時也會想到這些圖畫

    回覆刪除
  17. 好吸引人的插畫
    有時我都比小孩愛買這些繪本 :">

    回覆刪除
  18. 第一次到這兒參觀,很喜歡。繪本裡的植物都好可愛ㄋㄟ!

    回覆刪除
  19. sandra超愛香草植物的說
    在八年前我還住在鄉下娘家時
    我在屋頂和後院種了好多香草植物
    收集了一百多種的香草品種
    結婚搬到市區後
    就沒辦法這樣做了~環境差很多哩
    我也好喜歡有香草植物的圖案的盤,杯,桌巾.........
    之前看到你介紹這本書時都快發瘋了哩~~好想要哇!!
    記得下回去日本時
    我也要去買一本 :x sandra

    回覆刪除
    回覆
    1. 哇~~~ :-O 收集了一百多種的香草品種
      好厲害喔!應該早點認識妳! :x
      這本書的畫家也出了一本「小蓮遊莫內花園」有中譯本,
      也很棒的!

      刪除
  20. 好美的繪本!讓人如癡如醉呢!這書有翻成中文的嗎?或者貓妮妮為大家畫一本園藝童書吧。
    忘了說,我來潛水好一陣子了,很欣賞你們的生活哦。
    喜歡童書的園丁Dina

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈哈~~原來妳在這裡呀!
      我常常會遺漏像妳這樣的留言耶,
      因為留言的時間跟po文的時間離很遠,
      所以.....真不好意思~ :P
      我也很想畫一本園藝童書
      那真的必須全心全意的投入
      現在的時間被教材的畫稿佔滿,
      還要抽空整理花園、養小孩、還要管理部落格....
      不過呢,我會把它列入我的計劃喔!
      謝謝Dina :)

      刪除
  21. 好喜歡這樣的畫風  
    平常我也很喜歡給孩子說故事  ( 其實潛意識裡是滿足自己吧 )
    也常到學校說給小朋友聽
    不知台灣能否買到這些繪本呢?

    回覆刪除
  22. 謝謝你分享如此可愛的插畫
    溫馨又可愛
     

    回覆刪除