網頁

2008年9月12日 星期五

課本‧ 書包‧ 作家

因為太忙了,有一個展覽到現在才刊出...已經結束了..

暑假期間(8月底)在高雄文化中心有一個展覽~

課本‧ 書包‧ 作家

說說課本‧ 那個年代

回顧這四十年來,從國編版的國小國語課本

到現在民間版的課本

作家方面邀請的都是大家熟知的資深老作家:林良、馬景賢、林煥章...

而插畫部份,我跟兔子先生~嚴凱信也受邀展出。

現場展出了 好久~好久以前的課本,

老課本紙張 散發的氣息和帶著古舊氛圍的插畫

馬上把我拉回到小時候讀著課文的情景,

真的好~懷~念~啊!

後悔沒把當時的課本留下來!

我記得一年級課文裡的男主角是  李大同,女主角是  王小美

他們永遠穿的整整齊齊,白襯衫和藍短褲(裙)

不管站著還是坐著,就是一副好學生的模樣,

我常盯著書裡的這幾個小朋友看,小小的腦袋瓜想著:

「哇~怎麼畫得這麼漂亮!好厲害啊~」

不過還是被我挑出了毛病:怎麼他們的臉都不像小朋友呢?

好老氣的王小美跟李大同 哈哈~

當時露出欣羨眼神的我  從沒想到過 有一天也會擔任詮釋課文的插畫家~

(補充說明:「只要您早回家」這篇連我媽媽小學都讀過的課文

會中特別拿出來討論,原作者已經不可考,

現場擔任過編輯委員的作家們每人都改過一點,

一個字或一個詞,感覺上大家都有參與到。

這就是此篇文章的有趣之處。)

(  圖說:從一年級新生畫到六年級畢業生,年齡要畫清楚。南一書局 )

畫教科書有很多限制,不能天馬行空的隨性創作,

小朋友要畫得可愛又活潑,但是不可以調皮搗蛋!

行為舉止要規規矩矩,不可以畫奇怪的動作,免得小朋友模仿

要照季節畫適合的衣服....

主圖不能壓中線(裝釘線)

(上:康軒版,下:南一版)

一下畫春天百花盛開的情境,

一下畫中秋晚上 全家賞月吃月餅的氣氛...

(上:康軒版,下:南一版)

偶爾試著把山擬人化、荷花園裡出現花仙子

竟然能通過編審委員這一關,大喜!

圖中留白的部份是放文字的位置

兔子先生~嚴凱信 畫風多變,還會應用水墨畫課本插圖

這是我永遠也不可能做到的喔~

畫教科書不像畫繪本那樣受到大家(大人)注意,

沒有粉絲,因為都是小朋友

只有親戚、朋友家的小孩偶爾會告訴我這學期的課本裡又有妳的畫喔!

這樣也夠讓默默畫著教科書的我開心很久!

只希望這群小學生看著課文,能因圖而增加閱讀的興趣

如果還能讓他們感受到圖畫裡的快樂、美好,

那就更棒了!!

46 則留言:

  1. 原來你從小就立志當書本插畫家?? =D> =D> =D>

    看到那篇"只要您早回家"還真懷念呢! :D

    那天我還在念這一篇,女兒問我在念什麼?原來這一篇已經不再是小學生必背的一課了!

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒有立志啦
      兒童插畫的路  走著、走著
      就走進這個區塊來了~ ;;)

      當然,最愛畫的還是繪本故事啦! :x

      刪除
  2. 娃娃每次出場
    排場都很大ㄋㄟ~! :))

    回覆刪除
  3. 小時侯的我, 很喜歡中國語文這科目,
    因為我愛看文章, 也喜歡看書本中的插畫,
    每一個人物與表情都很生動有趣, 真的很美~ ;;)

    如果沒有那些美麗的插畫, 書本真的失色不少呢~
    貓妮妮, 你真的很棒喔! 為兒童作出了很大的貢獻~ :)

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝katie
      可惜妳小時候讀的課本沒有我的圖 :D
      我的讀者都很小喔~

      刪除
  4. :D 崔崔的圖辦視度蠻高的耶
    還有色彩也很有妳的味道耶

    回覆刪除
    回覆
    1. 想要變一下ㄋㄟ... :D

      刪除
  5. 素厚....以前老課本的小孩都像老小孩ㄟ,
    一點都不口愛,
    如果我當時也擁有崔崔的插畫課本,
    過了10年...現在可能把它放在放插畫書的那個櫃子。而不會丟了
    課本還有嫦娥奔月的故事...那2隻兔子真可愛...
    今年受到颱風影響...過節氣味淡了好多...希望石頭屋的花花草草
    和小動物們 安然渡過颱風天。^__^
     

    回覆刪除
    回覆
    1. 那天翻看自由時報
      有amelie的圖耶!!
      畫得好可愛喔!! :x

      刪除
  6. 其實你的畫真的很吸引小朋友,小朋友不只是看課文而已,書中的差畫是小朋友最喜愛的,有時小朋友還會仿畫呢?真的很棒呢!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我記得妳以前教過小學生,對不對?
      最近的記憶力減退ㄋㄟ...

      刪除
  7. 好喜歡崔崔筆下的小朋友 :x

    整體的色彩構圖及小臉蛋上的線條詮釋
    讓人有很大的想像空間,也不自覺的會心一笑. :)

    PO上了家具行癈棄腳材做成的裝置窗框及相框,有空來看看吧 :D

    回覆刪除
    回覆
    1. 過去看了! @-)
      你好厲害啊! =D> =D> =D>

      刪除
  8. 學期結束我會把課本插畫剪下來保存 :)

    回覆刪除
  9. 今年景氣就在差了
    加上颱風搗蛋~中秋節一點都沒有氣氛耶
    去年還能傍晚去科博館野餐順便等待月亮升起
    今年留在家裡手花園~
    氣溫也下降了不少~多肉吸收了很多水分後竟然都漂亮了起來
    這次就都讓他們體驗秋颱的威力
    就都沒有收進屋裡了
    崔崔的石頭屋真的有魔咒... :P

    回覆刪除
    回覆
    1. 整理一個早上我就累壞了,
      還有多肉區沒整理耶.. :((

      刪除
  10. 崔崔貓妮妮妳的崔麗君三個字,可是我家Edward的驕傲呢 :D

    要繼續畫下去喔~ :-*

    中秋佳節愉快 :x ~~~(石頭屋遇上颱風,還好吧?)

    回覆刪除
  11. 參與台灣的教育過程,崔崔和兔子先生的責任很重大呢! =D>

    回覆刪除
    回覆
    1. 呵呵~~ 真的是機運,從來都沒想到呢! ;;)

      刪除
  12. 自己快樂最重要 @};-

    回覆刪除
  13. 我又來看妳囉
    妳的插畫好棒喔
    而且你說的沒錯
    畫教科書有很多限制你都得考慮到
    真是不容易呢
    原來妳先生也有畫插畫喔
    你們倆多才多藝
    真令人羨慕啊~ :x

    回覆刪除
  14. 這個展好棒喔
    可惜現在過期了才知道 :-S

     

    回覆刪除
    回覆
    1. 可是粉遠ㄋㄟ~在高雄
      如果在北部有展出再早點通知妳嘿! ;;)

      刪除
  15. 那個"天這麼黑風這麼大"真的就是經典
    幾乎大家都記得耶..
    國中的時候還有原住民同學彈著吉他編成歌而來唱
    我到現在還會唱..
    這首歌讓我屢屢在音樂課時拿下高分
    聽過的有很多人都想學..
    (應該是不輸"身騎白馬"吧..)
     
    李大同和王小美前一陣子我在中時也看過討論
    據說是"用來劃分年代很準"..
    嘿嘿..
    果然六年級前段班的我就不認識李大同了..
     
    艾蜜莉學校的國語課本一直都是翰林版的
    這學期帶回家我看到了期末時應景(春節)有一篇"三張賀年片"(大概是這個名字吧?)
    我跟小妞說:這篇馬麻小時候也有讀過..
    小時候嫌棄拘謹無聊的文字
    如今長大看來卻也有著無限滿滿的懷念..
     
    兔子先生畫國畫耶..
    剛看的時候嚇了一跳..
    消化一下倒是也相信覺得"像了"..
    他有畫國畫的人身上會有的脾氣...
     

    回覆刪除
    回覆
    1. 啥米?
      "天這麼黑風這麼大"還有歌喔!!
      有機會可不可以請花子唱來聽聽~ :D

      原來這兩個男女主角還可以用來劃分年代 :-?
      這麼說花子只認識王小美囉
      呵呵~有趣~有趣!

      翰林版我也有畫,只是量比較少,
      但是兔子先生畫的就多了,
      看看有沒有他的名字啊?
      還有啊..花子,
      我喜歡看妳寫的文章耶
      真的!

      刪除
  16. 美麗插畫讓教科書看起來不會太呆板。 =D>

    回覆刪除
    回覆
    1. 美化書本是我的責任! :>

      刪除
  17. 我怎麼覺得
    中秋賞月那張的下一張(天空有顆紅太陽的那張)
    感覺有金瓜石的味道耶
    ~我是第一次在這裡留言的安妮塔(曾經因為黃金園區開幕工作住在金瓜石小小一段時間)

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘿!你真是好厲害! =D>
      我確實是以對金瓜石的感覺畫這張圖的哟! ;)
      我好愛這個海邊山城,
      靜靜的看著這片山,
      作畫的點子就源源不絕~
      歡迎安妮塔常來喔! :)

      刪除
  18. 「天這麼黑,風這麼大...」這篇我小學也唸過耶.
    小時候我也覺得當時課本的小朋友,長得很不像小朋友,太成熟啦. :))

    以後等我生小朋友之後,又會多了你和神的小粉絲哦. :x

    回覆刪除
  19. 現在不只小孩喜歡看圖
    連大人都愛看

    回覆刪除
  20. 有耶有耶..
    艾蜜莉剛剛放學回來..
    翻開書包我們果真就找到了你們夫妻倆兒的名字..
    (艾蜜莉很興奮..  說要去告訴同學... )
     
    我也不認識王小美耶..
    她跟李大同應該是同屬一個年代的..
    也跟黑道老大同一個年代
     
    早上和黑道老大在聊
    他說還記得以前每年"蔣公生日"的時候..
    家裡都有長輩會帶他們去對著照片磕頭
    磕完頭可以領一個壽桃
    而這個經驗卻是我所沒有的(聞所未聞..)
     
    相同的記憶
    是屬於同一個年代裡的人所經歷..
    共同的(文化?)資產..
     
     
    會喜歡我寫的東西啊?
    (竊喜..)
    (居然拿破掃把換到了好糖果?)
    因為我一直覺得崔崔是一個十分直爽的人
    所以
    這糖我就不客氣的收下帶走啦~~
     
    (歡喜離去拉拉拉~~~~~~~~~)
     
     

    回覆刪除
    回覆
    1. 不知道我畫的是哪一課啊
      畫了太多  自己也忘了~ :P

      哇哈哈~~
      磕頭領壽桃~我當然經歷過啊!
      還記得我們是在合江街的中興大學耶!
      所以啊
      黑道老大跟我是同一世紀的人啦~ :))

      刪除
  21. 『天這麼黑,風這麼大......』

    :)) 我國小也讀過!
    跟以前的比起來,現在的教科書插畫真的有趣多了,
    真希望我教的自然課本也可以增加一點可愛的插畫。

    回覆刪除
  22. 全是妳畫的嗎??妳好棒

    回覆刪除
    回覆
    1. 除了那幅水墨畫是兔子先生畫的,
      其他張都是我畫的喔~ :)

      刪除
  23. 謝謝你喔!
    等我再整理一些書送過去~ :)

    回覆刪除