網頁

顯示具有 插畫~教科書 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 插畫~教科書 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年6月23日 星期四

工作報告之~大金空調



兔子先生為「大金空調」繪製插圖

端午節在大佳河濱公園辦的小朋友相撲擂台賽

所有大大小小插畫都出自兔子先生之手~











大圖輸出佈置的舞台



大金董事長主持開賽







還有環保扇可以拿喔!





其他還有:新年的電子賀卡




悠遊卡包裝




大金寶寶的外盒包裝插圖




悠遊卡包裝


我只畫了一張悠遊卡..(手繪,因為我不會電繪...)

謝謝Alan!

跟你合作很愉快!!







2010年9月23日 星期四

工作報告~客語教材



因為「百年新綱」的母語教材開始要送審(以前不用)

出版社編寫和發圖也格外慎重

這次畫的是低年級  客語課文

說起來我也是半個客家人喔!媽媽是新竹人

小時候比較有機會聽到老一輩的人用客語交談,

當時我  會聽、也會說

後來沒什麼機會用到,也就退化到只聽懂一點點~




把石頭屋的後花園畫進來了!

右上角是前一陣子盛開的「蕾絲金露花」

也畫了橘色的射干

每張圖都有留白的部份,那是放文字的地方~

插畫要和文字做完美的搭配,看起來才舒服~



如果文章送審過了,

明年就會看到這幾張圖出現在(客語)課本裡了!

希望客家鄉親們喜歡!!










2010年9月18日 星期六

工作報告~台語教材



這兩年大家鼓勵說母語,

於是我的工作又多了:閩客語教材

尤其明年民國100年,教科書要改版~就是「百年新綱」

手邊正在畫的是國小教科書(康軒)的客語教材

差別在:國小教科書要送審,幼稚園的不用

我咧~通通喜歡畫!!

貼幾張去年幫「愛智圖書」畫的幼兒台語歌謠





每次編輯把歌謠傳給我時,

總是很認真的  試著把漢字用台(客)語發音唸唸看

很多字都唸不出來,拼拼湊湊的讀出來了又笑個半天




像這個「貧惰仙」我就搞不清怎麼唸,

問了兔子先生,他可是說台語長大的小孩喔

他也唸得奇怪又好笑!

國小教科書就有加上拼音,但是讀法又有分派系...

聽編輯說,趁著這次「百年新綱」會做統一的讀法。




台語還算好猜,客語的就整個搞不清囉!

還有關於畫風,

也會因內容而選適當的畫法。

前一篇貼的「英文教材」和這篇「台語教材」畫風就完全不一樣囉~





工作報告~英文教材



幾年前兒童英語正熱門,

每位家長都希望孩子「不要輸在起跑點」

又說「學習語言要往下紮根」....

出版社紛紛投下人力編輯有趣的兒童英語教材。

那段時期畫了好多!

(所有的圖版權~信誼出版公司)



要吸引孩子閱讀,必須簡單又可愛~



文章內容很有趣,自己也邊畫邊笑~


怕小朋友讀著讀著睡著了,

要有誇張的...


搞笑的...


再睡!

可怕的吸血鬼來囉~~!





美編很重要!

一張普通小圖就要靠美編美化~

上圖左邊小圖,變身成右頁  美美的英語教材封底~




要畫大場景和小圖...


                                                                                                                     (局部圖)


                                                                                                                   (局部圖)



2009年12月13日 星期日

幼兒教材封面



最近的工作大多是幼稚園教材,

相較於國小教材的限制很多,幼兒教材可以發揮的空間很大

所以畫起來都很開心!

尤其是遇到一家合作愉快的出版社,

那就更完美了!

愛智圖書就給我這樣的好感~

連續畫兩期封面一次4張,

上一期是用小豬做主角...















這期是小白兔做主角~










































2009年10月30日 星期五

哈哈~工作


這是國小一年級  國語課本裡的「單元頁」

主題是~休閒活動

忘了多久前畫的,當時課文列出的休閒活動必須融合在一張跨頁裡,

因為是給一年級的小朋友讀,所以一定要畫得很歡樂、可愛!

彩圖完成以後寄給編輯部,美編貼上文字,

最後印成一本樣書再送交到編審大人的手裡。

在好幾位編審大人的東挑毛病、西撿問題之後,

總有幾篇文章被抽換掉,圖的部份通常不會有問題

但是,插圖就是配合文章畫的啊,文章換了,圖當然得重畫.....






還好第一次送審只改小部份文章,

不用重畫,只要聰明的美編直接用電腦修圖即可,

於是圖畫裡的小朋友玩了一場「大風吹」的遊戲

就變成下面的圖~

睜大眼睛比比看,哪裡不一樣?


今年8月出版社打電話來說,課文被抽換了

文章改成:賞櫻花、爬山、放風箏

喔喔~多了賞櫻花和爬山,那一定要重畫啦!

於是8月底交了下一張圖...



沒想到稿費才剛領到而已,

前兩天出版社打電話來說,課文又被抽換了

這次是:爬山、玩球、種豆子

哇哩咧~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

好吧!反正多畫一張我就多領一次稿費

可是出版社不希望一直沒完沒了啊!

於是他們想了一個很棒的構圖方式,

不管編審大人想玩啥米遊戲、換啥米休閒活動

應該都不用再重畫了~

就是我現在手上正在畫著的,

礙於出版社的機密,就不公開了~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

記得年初幫另一家出版社畫一首新詩~林煥章的「雨在山裡寫詩」

因為喜歡詩裡的意境,所以畫得我很滿意

沒想到編審大人這關又過不去了,

所以這篇文章就不會出現在課本裡了....

還有啊,

有一課「葉奶奶的菜園」

也因為編審大人換菜單,把小白菜換苦瓜  就又重畫一張!

我是沒差啦~出版社不會虧待我

只是希望能編出好教材,讓小朋友有優質的學習課本~














2008年9月12日 星期五

課本‧ 書包‧ 作家

因為太忙了,有一個展覽到現在才刊出...已經結束了..

暑假期間(8月底)在高雄文化中心有一個展覽~

課本‧ 書包‧ 作家

說說課本‧ 那個年代

回顧這四十年來,從國編版的國小國語課本

到現在民間版的課本

作家方面邀請的都是大家熟知的資深老作家:林良、馬景賢、林煥章...

而插畫部份,我跟兔子先生~嚴凱信也受邀展出。

現場展出了 好久~好久以前的課本,

老課本紙張 散發的氣息和帶著古舊氛圍的插畫

馬上把我拉回到小時候讀著課文的情景,

真的好~懷~念~啊!

後悔沒把當時的課本留下來!

我記得一年級課文裡的男主角是  李大同,女主角是  王小美

他們永遠穿的整整齊齊,白襯衫和藍短褲(裙)

不管站著還是坐著,就是一副好學生的模樣,

我常盯著書裡的這幾個小朋友看,小小的腦袋瓜想著:

「哇~怎麼畫得這麼漂亮!好厲害啊~」

不過還是被我挑出了毛病:怎麼他們的臉都不像小朋友呢?

好老氣的王小美跟李大同 哈哈~

當時露出欣羨眼神的我  從沒想到過 有一天也會擔任詮釋課文的插畫家~

(補充說明:「只要您早回家」這篇連我媽媽小學都讀過的課文

會中特別拿出來討論,原作者已經不可考,

現場擔任過編輯委員的作家們每人都改過一點,

一個字或一個詞,感覺上大家都有參與到。

這就是此篇文章的有趣之處。)

(  圖說:從一年級新生畫到六年級畢業生,年齡要畫清楚。南一書局 )

畫教科書有很多限制,不能天馬行空的隨性創作,

小朋友要畫得可愛又活潑,但是不可以調皮搗蛋!

行為舉止要規規矩矩,不可以畫奇怪的動作,免得小朋友模仿

要照季節畫適合的衣服....

主圖不能壓中線(裝釘線)

(上:康軒版,下:南一版)

一下畫春天百花盛開的情境,

一下畫中秋晚上 全家賞月吃月餅的氣氛...

(上:康軒版,下:南一版)

偶爾試著把山擬人化、荷花園裡出現花仙子

竟然能通過編審委員這一關,大喜!

圖中留白的部份是放文字的位置

兔子先生~嚴凱信 畫風多變,還會應用水墨畫課本插圖

這是我永遠也不可能做到的喔~

畫教科書不像畫繪本那樣受到大家(大人)注意,

沒有粉絲,因為都是小朋友

只有親戚、朋友家的小孩偶爾會告訴我這學期的課本裡又有妳的畫喔!

這樣也夠讓默默畫著教科書的我開心很久!

只希望這群小學生看著課文,能因圖而增加閱讀的興趣

如果還能讓他們感受到圖畫裡的快樂、美好,

那就更棒了!!